海外にも情報を届ける、多言語対応の企業サイト

課題の背景

海外展開を進める企業にとって、自動翻訳だけでは伝えたいニュアンスや専門用語の精度を保てないという課題があります。

また、ニュースや実績など更新頻度の高い情報を、複数言語のまま社内でスムーズに管理する体制も同時に求められていました。

主な機能

• 精度を重視した手動翻訳ベースの多言語切り替え（日・英・中）
• WordPressによるニュース・実績・用語集の管理
• サービス内容を視覚的に伝えるアニメーション実装

提案・導入プロセス

WordPressの高度なカスタマイズにより、自動翻訳では担保できない精度を重視した、手動翻訳ベースの多言語サイトをワンストップで管理できる環境を構築しました。

ニュースや実績など専門性の高い情報を整理し、カスタム投稿機能を用いた独自の管理画面を設計。クライアント社内での運用負荷を抑えながら、スピーディで正確な情報発信を実現しています。

キーワード

関連するサービス